I'm starting to post some of the blog in English since I thought I could help in some way for English speaking foreigners who is planning to get breast cancer treatment in Japan. One day, I saw a foreign girl who was waiting at the hospita…

自家組織で再建をするため、血管の位置などを調べる必要があるということで、CTを撮りに行ってきましたー。 CTの予約表を見ると、3D CTって書いてある。 これって、文字通りでCTの撮影結果が3Dで見れるってことですか？ わお！ 最近の技術の進化は目まぐるし…

待ちに待った婦人科検診。 昨年末、下腹部の痛みがずっと続いた時があったので、この日をどれだけ待ったことやら！ なのに、忘れてた。(笑） 電車でスマホ見てたら、「婦人科検診」っていうポップアップが出てきて、マジで驚いたよねー。 もうその時点で、診…

ボーっとしてる間に1月も半分過ぎました。 その、ボーっとしている間に、手術から1年記念日もありました。 友だちに言われるまで、完全に忘れてた！ こんな感じで、手術したことすら忘れ始めてる私だけど、今更ながらに今年の目標を立ててみる。 病気になっ…

去年は出会いの場をサポートさせていただく機会が多かった。 その際、よく話題に出るのは２つ。 ①再建について ②髪の毛について（育毛・発毛） 今回は、私が再建を決めるにあたっての道のりについて、書いてみます。 私は術前に抗がん剤を約7ヶ月間やってい…

あけましておめでとうございます。 みなさま、ステキな2018年を迎えてますでしょうか。 愛する人と、穏やかであったかい時間を過ごしていらっしゃることと思います。 初夢、見ましたか？ ところで、大晦日の日に見た夢って、別に今後のことに関係ないですよ…